Перлы с ночи впятером с пятницы на субботу:
Людвиг, мечтатательно: - А вот представьте себе - Круг в постели....
Лорд, уже с угрозой в голосе: -Да я вам хоть Квадрат в бассейне обеспечу, только спите!

За ночь мы выяснили:
1) Треверсы дают друзьям семьи
2) Грудь Селены Сальваторе - 57-58 кг. Вероятно, справа налево)))
3) Мальсибер на самом деле - Пирамидоголовый

@темы: РИ

---

DEVIL MAY CRY 3 ~ Taste the Blood

текст

The flinch in your eye
Calls you a bluff
Feel free to drown when you have enough

Useless cause is breaking your back
Your life will end when you attack
Make your move, Make your stance
Make the win
Heh, like you can.

See the war
See me rule
See the mirror
You'll see a fool

To take me out you most fight like a man, To take me out you most fight like a man
You've yet to prove that you can, You've yet to prove that you can!
So you might be compared to something, So you might be compared to something
That is something is nothing, that is something is nothing

Time to figure
Time to sin
Your time is done
When you begin

Live for suffer
Live for revenge
Now your life comes to an end

Taste the blood, taste your fate
Swallow your pride with your hate

Your last breath, Your last stance
The last of all with your command

Knees in the blood with your crying pleas
Wait in your sorrow, bathe in the fear
Clear the mind of the righteousness of it
Witness the moment of failure prosper!

@темы: тексты песен, "Devil May Cry"

---

Сайлент Хилл.

Мы вернулись из Сайлент - Хилла и все выжили. Каюсь, я выжить намеревался всеми силами, но особо в успех оного не верил. Но тем не менее приложил все усилия)

Слайды под катом.

Приезжаем в Борисову Гриву в 21 30. Темно. Пустая платформа. Моросящий дождь. Мастеров нет, по соседству на платформе тусят неясные личности, по поводу которых мы решили, что это партия из предыдущего разбившегося автобуса. Минут через 20 пришли мастера, раздали игровые вещи и напутствовали в последний путь.
Мы знаем, что нам идти где-то час через поселок к какой-то даче, на которой мы будем играть. Фишка в том, что до дома мы добираемся _по игре_, в полной темноте, с хилым фонариком по карте. Мастера идут сзади и периодически направляют и нагнетают страху на путешественников.
Табличка "Welcome to Silent Hill" в неверном свете фонарика смотрелась обнадеживающе.
Как мы шли... О, как мы шли! Темно, дорога в колдоебинах, ищем ориентиры. Когда сзади послышалось глухое приближающееся рычание - мы рванули как на олимпиаде, перепрыгивая лужи и уносясь в ночь на зависть группе "Тату". Нас не догонят. Нас ведь правда не догонят?)
Через час такого ахтунга добрались до дома. Света, ессно, нет. Но зато из этого пустого темного дома звучит музыка. Приглашающая такая.
Зашли... Мать. Горелые стены в крови и кишках, такое ощущение что тут взорвало корову - или не корову) - и разметало повсюду.
Обрывки газет, рисунки кровью, общий антураж - ну действительно Сайлент-Хилл. В свете фонарика, который выхватывает отдельные куски из панорамы - особенно классно.
С опаской осмотрели дом. Нашли карты Таро, аптечку), подсказки и начало загадок, которые надо бы решить, но...
Тут воет сирена. Вот та самая замечательная сирена. Все понимают, что пиздец близок и возможен. Вернее, вот он, собственно и пришел. Кто-то вспомнил о том, что на втором этаже должна была быть комната, которая закрывается...
В полторы секунды обезумевшая толпа сдирает со стены маскировку, рвет на себя дверь, заваливается внутрь и запирается внутри. Воет сирена.
Передышка в полчаса - свечи горят, сидим в комнате, в дверь ломятся, а мы греемся и пытаемся решить головоломку.
В итоге дверь выносят и в нее заходят медсестры.
Осознал - пипец, я в игре. С ломаной пластикой, с изуродованными лицами - вернее не лицами, а черти-чем - идут эти медсестры, сжимая в ручках арматуру... Екарный бабай. "И понимаю, что Тузик, но остановиться уже не могу")
Полное ощущение того, что сижу перед приставкой, пялюсь в телек где "вид из глаз" вот на эту красотищу.
Ладно, сложили монстров, нашли ключ от каморки. В каморке труп. Натуральный такой, повешенный. И понеслась во всей красе игра... Решаем головомки, ищем печати и карты по всему дома, параллельно встречаясь с монстрей. Периодически воет сирена и люди переглядываются, крепче сжимая в руках подобие оружие - готовятся к встрече белого и пушистого.
Я не буду описывать все происходящее, ибо игра шла долго, событий было много, и практически за все хочется выражать респекты.
Посему просто то, что сильно понравилось и было реально страшно:
-последний путь от станции до дома. Адреналинчик в крови так и прыгал, так и прыгал. Особенно, когда сзади монстря зарычала.
-первый выход медсестер. Не ожидал увидеть оживших реальных монстров из СХ. Опаньки, а вот они. Красотки.
-антураж дома в целом. Колючая проволока, горелые стены, по которым стекает кровища и внутренние органы.
-Кэтти, Дик, Джастин, Соня, Хелен, Гэри, Элизабет. Каждому монстру и призраку - отдельный респект, отлично и антуражно сыграно.
Вообще, за всю эту задумку большое спасибо. Оно еще больше от того, что понимаю - сколько сил было вгрохано в этот проект. Оно того стоило, честное слово. Большое спасибо мастерам за то, что удалось побывать в Сайлент Хилле и вернуться оттуда живым.

Респекты игрокам:
-Майку. За помощь и поддежку в оперативной работе, сработались отлично, а так же за эмоциональный отыгрыш - видно, что персу страшно, видно, что он на нервах. Спасибо.
-Бену. В первый очередь - за фонарь, мы бы без него не дошли никуда. За то, что решил головоломку - фактически в одиночку, с нашей слабой помощью. За исповедь - отыгрыш класс.
-Рамоне. "Я никуда не пойду, куда вы меня, я не пойду, ну хоть кто-нибудь пойдемте со мной". Веришь, что человеку ой как страшно и общая паника нагнеталась дай боже.
-Оливии. За аптечку и долю юмора, который эта женщина внесла в игру. По крайней мере ранение в грудь и перевязка падре как-то разрядили обстановочку)
-Кристиану. Святым словом хренача монстров и звуча гласом разума на фоне общей вздрюченности, святой отец сильно сплачивал кандидатов в покойники, то есть нас.
-Джарету. Шустрый мальчик-пофигист, с детской непосредственностью общающий призрака мамы и параллельно решавший загадку с картами Таро. Паники не нагнетал, но комменты по ходу отпускал знатные.
Еще раз спасибо, я поиграл отлично, сыграв то, что хотел и выдержав роль.

@темы: РИ, Впечатления

---

"Запомни, Нео, есть два способа войти в Матрицу - либо интерфейсный кабель в затылок, либо силовой в жопу." (с)

@темы: Цитаты

---

анекдоты по Сальваторе

В Мензоберранзане Вирну считали провидицей, потому что однажды, разозлившись на Дзирта, она сказала ему:
- А не пошел бы ты на поверхность через Блингденстоун, драучий брат, зин-карлов сын!
* * *

К Вирне вернулась милость Ллос, сидит она, мечтает. Тут к ней подходит Дайнин и начинает ее тормошить:
- Вирна! Вирна! Эй, слышишь? Вирна!
Вирна:
- Отвали, драучье отродье... Эй, я же не в прямом смысле! Дайнин! Дайни-и-и-ин!

* * *

Дружишь с темным эльфом - будь готов к приезду его родственников.
(Памятка Бренору)


* * *

Приходит как-то Триль в Магик и видит Мазоя Ган'етта, вопящего:
- Кто подпустил Альтона ДеВира к свитку с заклинанием "Армагеддон"!?
Триль, задумчиво:
- А вот у нас в Арах-Тинилите такого беспорядка не бывает...
- Да нет больше вашего Арах-Тинилита! Кто подпустил Альтона к заклинанию!?

* * *

Альтон ДеВир, в обгорелой одежде, стоя на развалинах Мензоберранзана :
-Ну если сейчас До'Урден выживет, я уж и не знаю, что делать!

* * *

- Брат - не роскошь, а средство повышения по службе!
(Вирна, о Дзирте)

* * *

Двери тронного зала Дома До`Урден. Оттуда слышатся вопли боли, звуки ударов - в общем, заваруха. Перед дверями стоят два стражника. Один спрашивает:
- Слышь, что там происходит?
- Да Мать Мэлис Бризу бьет.
- А за что?
- Они с Дзиртом входили в зал, он споткнулся и сказал: "... твою мать!"
- Ну и?
- А Бриза по привычке взяла и поправила: "Мать Мэлис!"

* * *

Незадолго до свадьбы Вульфгар заметил Кэтти-бри, читающую книгу "Положение женщины в обществе и семье", написанную дровийскими рунами.
После этого он решил, что смерть в лапах йоклол как-то предпочтительнее.

* * *

Первая "Балдурс Гейт". Партия приключенцев натыкается на Дзирта До`Урдена. Предводитель партии, поигрывая мускулами, показывает на своих спутников:
- Ну, темный эльф, готовься к смерти - у всех Str, Dex, Con, Int, Wis и Cha на пределе, оружие +10, доспехи +20, у мага куча наикрутейших спеллов!
Дзирт спокойно все это выслушивает. Приключенцы вытаскивают свое оружие, тут дроу достает из рюкзака базуку и расстреливает всю партию. Затем, глядя на трупы, наставительно говорит:
- Оружие! Доспехи! Заклинания! Главное - знать коды!

* * *

"Ах, как хочется вернуться, ах, как хочется ворваться в городок!" - напевал Дзирт по дороге в Мензоберранзан.

* * *

Триль Бэнр идет по узкой улочке в Мензоберранзане. Тут к ней подходит какой-то дроу и хочет что-то спросить. Триль вытаскивает свой змееголовый хлыст и от несчастного ничего не остается.
...Она была приличной девушкой и никогда не разговаривала с незнакомыми мужчинами...

* * *

- И кто сказал, что мы, дроу,- расисты? Это все грязная ложь, придуманная мерзкими презренными колнбласами!

* * *

Вопрос: Как довести женщину-дроу до инфаркта?
Ответ: Рассказать ей, что такое гарем.

* * *

Любимый анекдот Матери Мэлис:
Однажды Закнафейн сказал: "Я полностью согласен с вами, моя Матрона..."

* * *

Долго бились герои о врата Мифрил Халла, пока Бренор не вспомнил, что дверь открывается на себя...

* * *

Дзирт вышел из пещеры наружу, глубоко вздохнул полной грудью свободный чистый воздух… и получил мячом по башке… и еще продавленной пивной банкой по уху вдогонку.
Дзирт скосил глаза на группу артиллерии (развеселую компанию молодых людей). А они ему:
- Эй ты! Негр мелированый, кинь нам мяч!
Дзирт в сердцах плюнул в их сторону, развернулся обратно к пещере и в очередной раз зарекся выходить на поверхность в незнакомых местах.

* * *

Дзирт с огромным трудом приходил в себя. При каждой попытке приоткрыть глаза или пошевелиться, комната начинала дико скакать и кружиться.
- Где я? И что со мной? – прохрипел наконец Дзирт.
Над ним склонилась рожа хозяина таверны:
- Ну, что, эльф?! Наклюкался до чертиков?!
- Я? Да я ж никогда не пью!
- Да уж! Потому-то вчера вся таверна от твоего представления на ушах и стояла! Ты же перепил самого Вульфгара! А больше всех веселился хафлинг. Он все время прыгал вокруг тебя, тряс перед твоим носом каким-то красным камешком и вопил: «Дзирт – лучший в мире выпивоха! Дзирт – лучший в мире выпивоха!».

* * *

Вечер. Таверна. Сидят за столиком в углу Бельвар Диссенгальп и опять же Дзирт.
- Ну, что, так и не придумали способ борьбы с иллитидами? – с тоской в голосе спрашивает Дзирт.
- Ха, ты где был? Конечно придумали! При встрече с иллитидом нужно просто поменять полярность в своем теле! – радостно отвечает Бельвар.
- ????
- Ага!
- И что, помогает?
- Еще как! Последний иллитид, напавший на «перевернутого» Биддерду Гарппела, до сих пор не может отмыть свои щупальца!

* * *

Сидят два заядлых геймера и копошатся в nete в поисках патчей и всяких усовершенствований для игры Невервинтернайт. Вдруг один как завопит:
- Ты че, сдурел?!! Ты зачем загрузил патч «Дзирт в дозоре»?
- А че такого?
- А ни че!!! Теперь драться будет не с кем, а все сундуки и сокровищницы будут обчищены раньше, чем ты до них доберешься!!!

* * *

Гоблины и орки очень любили ходить зимой за дровами. Хоть последние и были сильно проморожены и для растопки не годились, зато эскимо из них получалось очень даже недурственным. Если гоблиноидам было не в лом развести огонь, то местные умельцы умудрялись сварганить «дрова в тесте» или пирожки с дровами (иной кто подумает, как можно древесину жрать… Ан, нет…).

* * *

Во время Второй Фэйрунско-Мировой Войны (с дроу) дворфы выставили против дровийско-фашистских захватчиков новое самоходное оружие дальнего боя, стреляющее ракетами типа «серебряные стрелы». В народе это оружие прозвали «Катюша-Бри».

* * *

По всей пещере были разбросаны трупы гоблинов, завязанные узлами, пол был усыпан пустыми бутылками из-под пива и пакетиками от сухариков, а стены были исписаны фразами типа «Мэлис - дура!» и «Блингденстоун фарева!»
Зин-карла Закнафейн сразу понял, что его сын тут был...

* * *

"Отдайте саблю, сволочи," ныл Дзирт, разгуливая по Мифрил Халлу, тогда как дворфы усиленно занимались новым видом спорта: обливались бензином, брали факелы и вместе с саблей Дзирта прыгали на спины живущих поблизости драконов...

* * *

Зак и Дзирт дерутся над кислотным озером. Дзирт вкладывает скимитары в ножны, зин-карла замахивается на него мечом, но не ударяет, а говорит страшным голосом:
-Дзирт, я - твой отец!
Тот, удивленно:
-Да я в общем-то в курсе...
Зак (куда-то в пустоту):
-Тьфу, черт... Мэлис, СКОЛЬКО МОЖНО СМОТРЕТЬ "ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ"?!

@темы: Смешное, Книги

---

Где-то перед Новым Годом сел я читать Сальваторе. Ну, "сел читать" это - скинул на кпк и в метро почитывал. Ну-у так... Не напрягает моск, интересно и с юмором местами.
Когда этот мутант-философ ушел на поверхность, про его приключения читать стало скучно. Книге на 4й думал бросить. А сейчас прочитал шесть из 14ти книг, и на седьмой меня ка-ак поперло)))
Прям таки очень поперло. Энтрери замечательный. Редко когда встретишь так здорово прописанного отрицательного персонажа. Судя по спойлерам, правда, ему не судьба до конца остаться отрицательным, ибо автора он тоже пропер)))
Но имена в дровийском обществе непроизносимые...

"Вульфгар:
- Я собираюсь убить дракона Ледяную Смерть!
Дзирт:
- Ингелоакастилицилиана, что ли?
- Ингело... слушай, как ты это выговариваешь?
- Я Дзирт До`Урден из Дома Дармон Н`а`шезбернон, Девятого в Мензоберранзане. И после этого я не выговорю имя какого-то дракона?! " (с)

@темы: Смешное, имхо, Книги

---

.

@темы: картинки

---

Из рабочих перлов:
-Там мужик попросил ему обжать...))))

Речь шла про сетевой кабель, но как прозвучало

@темы: Смешное, работа

---

Зарисовка из бытия в Сайлент-Хилле.

Ночь. Красное небо над гаражами - их так много, что они составляют целые улицы. Тишина и пустота. Летит пепел.


Между гаражами по этой "улице" быстрым шагом идет человек, он торопится выбраться из проклятого места. Воет сирена, мир осыпается, мир вокруг темнеет, мир заливает красным.
Человек больше не один, шаги и шорох со всех сторон - из этих переулочков и улиц толпами валит монстря.
Человек переходит на бег, но это его не спасает - уже слышен тяжелый шаг Пирамидоголового и скрежет его секиры. Человек бежит, спасая собственную жизнь. Палач идет мимо гаража номер семь - из-под двери падает узкая полоска света.
Дверь резко распахивается, на пороге появляется Тревор с лопатой. Молча навешивает этой лопатой по пирамидной голове и захлопывает дверь.
-Ходят тут всякие.

@темы: Смешное, Удивительное, Творчество

---

Поезд Москва-Питер, опять)

Лежу я, значитца...не, не угадали, не в гробу) На нижней полке. Поезд фирменный, все цивильно, ниоткуда не сквозит, белье чистое, матрасик мягкий. Вот так я очень люблю ездить и когда-нибудь напишу хвалебную оду поездам.
Очень мне кайфово, короче. На этот раз уснет самурай.

По итогам выходных: цены на комлектуху в Мск значительно выше, я люблю сырки (глазированые такие, с вафелькой), поллитра какао рулят, перспектив море, все будет,будущее светло и надо чаще встречаться))
Дуся. Дуся, моя любовь) Я испытываю очень нежные чувства к этой собаке, возможно потому, что это первая собака, которая мне понравилась.
Так же жжот Лайм, но это отдельная тема)
Везу презент аццкому укэ
Похолодало под занавес нехило, попали в пургу, зато я понял, как выглядели подходы к Сайлент-Хилл. Очень четко представил все, включая летящий пепел.

@темы: О жизни, Впечатления

---

Про погоду: холодно! С утра вынимаю теплое тельце из кровати, тут же заматываю его в одеяло -ибо иначе тельце коченеет в ноль минут. Открывая холодильник, не вижу разницы между снаружи холодильника и внутри холодильника. Не как в прошлом году, да. Но тоже неприятно.
Недавно был снег, потом плюс один, потом минут семнадцать. Шикарный каток образовался во всю Кирочную.
Очень хочется лета.

Про работу: ну все. Винда Виста добралась до народа, ее начали ставить все, кому не лень, а потом нести плоды своих трудов нам.
И вот неплохие же вроде люди, а спросишь их - вы что, маньяки? Ставить винду до того, как к ней сервис-пак выйдет? Она ж еще кривая, как вы вечером пятницы. У нее все плохо, как у вас в понедельник утром. Молчат, лыбятся и смотрят глазами олененка Бэмби - типа это я не я, она как злобный вайрус сама прибежала и поставилась. Праститууууутка))

@темы: О жизни, работа, Удивительное

---

Матрикс

Ну, как я ехал туда - понятно. В гробу) Добрались до Трева, там часа полтора увлекательных сборов - и на полигон. В смысле в этот театр, в котором все было.
Вход по билетам. ЖОПА это, а не вход по билетам. Народ прессовали, зиповали и распихивал ментик автоматом. Увлекательный аттракцион за 250р - попади на Матрикс. Ладно, прорвались. Чисто по-человечески было жалко тех, кто еще давился снаружи, когда все уже началось.
Много яркого красивого народа, все радостные, потому что продавились таки вовнутрь и жаждут праздника.
Про организацию. Эсвет зря пугала со сцены - все могло быть хуже. Запоротый звук, запоротый свет, но не у всех, хотя бы.
Жгла Финалка - рулил кальмар, "они убили мать!" и "нееетт...я тряпка!" ) Ну и позитивно пробегавший с лапайтером Руфус тоже рвал зал на части.
Жгли Соул Калибур, жег Рагнарек Онлайн. Я проебал выступление по Иксам, но, судя по фоткам, они тоже жгли. Крылья - вах! ))
Еще очень, очень понравилась сценка по Death Note - жаль, что им ничего не дали - идея и воплощение того стоили. Респект.
Внеконкурсное "Сказание о Мусасимару" (я не помню о ком в оригинале) впечатлило. Кажется, ставил Минск, и показал как надо махать бакеном и валять человеков по сцене. Учтем, спасибо.
В караоке отожгла Катсура, взяв гран-при, и ей мои поздравления и огромнейший респект Кстати, поздравляю с первым релизом альбома, заодно) Молодечик, так держать и жечь сердца глаголом.
О да, _безмернейше_ жег "Дьявол любит аниме"! Мне жаль, что я не заснял сие на пленку, но сценка - бест оф, ребята рулили и рвали зал
Паракисс проебал.


Джирок видел, но не фанат и не ценитель, ничего не скажу. Красиво на сцене смотрелись и мне очень понравилась группа "Ахтунг", те которые с марионетками и изобразили DIX в конце.
Не понравилось награждение - я понимаю, что спешили и времени было в обрез, но как-то прямо скомкано "на презент, марш за кулисы". В целом организация могла бы быть сильно лучше, но что сделали, то сделали, и "могло быть и хуже".
Большой респект всем тем, кто собственно и делает этот фест, мучается с костюмами, не спит ночами и готовит зрелище для народа. Народ впечатлен.

@темы: Впечатления

---

Москва-Питер, где-то посередине

Поезд, зараза, трясет.
Храпят все вокруг
Нет, не уснет самурай.

@темы: стихи, Творчество

---

Из рабочих приколов. Не могу не зацитировать.
Записка, вложенная в машину: "Клиент попросил добавить ему мозгов и натянуть кулер".
Куда?!) Скажите мне куда и я натяну ему кулер!)

@темы: Смешное, работа, компы

---

Любовь похожа на раковую опухоль.
Ее можно долго и тщательно выжигать изнутри, со слезами, соплями, каленым лезвием по мясцу. Можно продираться через депру, вытравливать из себя больные метостазы, но стоит проглядеть крохотный кусочек – и опаньки.
«Достатошно одной таблэтки».
Пропустил спрятавшуюся клеточку? Раковая опухоль вырастет очень быстро и расцветет так, что придется пройти весь курс терапии с нуля.
Дезинфицируй скальпель, мы начинаем заново.
Любовь и есть раковая опухоль.
А ты ведь хочешь жить?

(с) 12/01/06

@темы: эссе, Творчество

---

Сны имеют огромное влияние. Мне приснился сон - и я опоздал на работу, положил на все, проходив весь день как отравленный, не мог думать ни о чем кроме как о приснившихся мне событиях.
Такая самодостаточная личность - сам придумал, сам расстроился. Никого лишнего.
Человек, который мне снился - его ведь нет на самом деле, я придумал его. Где-то живет прототип, даже не представляющий того, что я с собой делаю его образом.
А ведь я клялся на собственной крови, вытекающей из трех глубоких автопорезов на плече - никогда, ни за что, пошел ты...
Вернулся? Пришел во сне, и я обнимал фантом, взахлеб сердечной кровью объяснялся в любви и был так счастлив.
Я уже вижу серый прищуренный взгляд, вопросительный и понимающий. Не надо меня расспрашивать, я болен, я безумен, я пил свою кровь и отравился ей же.
Моя фантазия может так много, так легко дарит весь спектр эмоций людям, путешествующим по мирам с помощью слова.
Напоролся на обоюдоострое лезвие.
Я знаю, какие слова выбью на теле черной краской, они преследуют меня всю жизнь, еще с тех пор, когда я не понимал их значения.
Zetsu ai.
Здесь не при чем шедевр японской анимации. Здесь важны два этих слова.
Ноет, болит - в точности старый скверный перелом, наливаются красным белесые шрамы, расходятся края ран.
Красиво? Больно. А ведь это был просто сон. Ничего не случилось.
Лежа под катком не хочется внимания, ведь я даже не смогу ответить на вопрос - что случилось?
Сон. Замучали призраки.
Я еду в метро, баюкая истерзанную левую руку, прижимая ее к сердцу, закрываю глаза, а на моих веках с обратной стороны горят алым два иероглифа - zetsu ai.

@темы: Сны

---

Волкодав.

Сходили мы на Волкодава. И не понял я - чего так ругались френды.
Ну да, от Семеновой остались ухи и хвост, но так и сказано "по мотивам романа", а не экранизация.
Понравилось практически все, окромя финальной битвы - че это было, я не понял)
Батальные сцены - ну да. Все бегают, орут, пылища, грязища, кто где - нихера не ясно. Очень реалистично.
Отожгло племя Ягоды, отожгло отлично. Очень их матриарх понравилась.
Еще весь фильм жег Мыш, жег нипадецки и в итоге вознесся) Еще жег Ангмарец, явно приглашенный на роль Жадобы)
В целом - порадовала графика, не было стыдно за спецэффекты, прикольно нарисовали Морану, неупокоенные души, да и целом - динамичный такой сюжет.
Не была бы концовка такой мнэээ - было бы совсем хорошо. А так - могут наши, могут)

@темы: Фильмы, имхо

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра